Send a Scout to Camp
Because of your generosity, 121 displaced plastuny from Ukraine were able to attend camps in the US during the summer of 2026. Together, our community raised an incredible $52,886, giving young plastuny the opportunity to experience something that is especially precious for children growing up during wartime: a summer filled with friendship, adventure, learning, and the simple joy of being a kid.
The plastuny attended both traditional three-week camps and counselor-training camps. They learned new skills, challenged themselves, built friendships, and experienced the spirit of scouting in a safe and welcoming environment.
This remarkable effort was made possible by the generosity of many individuals and organizations. We extend our heartfelt thanks to SUMA Federal Credit Union, Self Reliance Financial Federal Credit Union, Lisovi Chorty Foundation, and senior kurin Chornomortsi. We are also deeply grateful to every member of Plast’s Executive and Advisory Board, all of whom made personal donations. And, of course, thank you to every person who contributed, whether through a major gift, a small donation, or by sharing our message with others.
Завдяки вашій щедрості, 121 переміщених пластунів з України змогли взяти участь у таборах в США влітку 2026 року. Разом наша спільнота зібрала неймовірну суму, $52,886, подарувавши пластунам можливість пережити те, що є особливо цінним для дітей, котрі зростають у часі війни: літо дружби, пригод, і нових знань.
Пластуни брали участь у традиційних три-тижневих таборах, як також у вишколах виховників. Вони опанували нові навички, випробували свої сили, знаходили нових друзів, і відчували справжний дух пласту у безпечній і гостинній атмосфері.
Ця визначна ініціатива стала можливою завдяки щедрості багатьох людей та організацій. Велика подяка належиться Кредитівці СУМА, Кредитівці Самопоміч, Фундації Лісових Чортів, та УПС Чорноморці. Ми також щиро вдячні кожному членові Крайової Пластової Старшини і Крайової Пластової Ради США, котрі зробили особисті пожертви. І, на кінець, дякуємо кожному, хто підтримав нашу ініціятиву, великою чи малою пожертвою, добрим словом, або поширення нашого повідомлення серед друзів і знайомих.
Your support can change a child’s summer!
For young Ukrainian scouts, who have escaped the trauma of war and are rebuilding their lives in the US, summer camp offers a chance to simply be children again. With your generosity, they can find joy, friendship, and healing within a safe and caring community. Please visit our DONATE page.
Ваша піртримка може змінити літо дитини!
Для молодих пластунів, котрі пережили травму війни та відбудовують своє життя у США, літній табір дає можливість знову бути дітьми. Завдяки вашій щедрості вони можуть знайти радість і дружбу у безпечному середовищі. Прошу відвідати нашу сторінку ПОЖЕРТВ.
