Thanks to your incredible support, this Christmas season, Scouts for Ukraine was able to provide $20,000 to fund gifts for scouts serving on the front lines, courageously defending Ukraine’s sovereignty.
These gifts also included messages of gratitude and love from young scouts in the USA, reminding the defenders that they are remembered, valued, and never alone.
In addition, we extend our deepest thanks to the generous contributions from the Plast scouting groups of Chornomortsi and Pershi Stezhi, as well as the Boston chapter. Your compassion and commitment truly made a difference.
~~~~~~~~
Завдяки вашій неймовірній підтримці під час цієї Різдвяної пори року, «Scouts for Ukraine» змогли надати $20,000 для подарунків пластунам, котрі боронять Україну на передовій.
До цих подарунків також увійшли слова вдячності й любови від юних пластунів у США, які нагадують захисникам, що пам’ятають і цінують їх.
Також висловлюємо щиру подяку за щедрі внески від старшопластунських куренів Чорноморці та Перші Стежі, а також станиці Бостон. Ваша доброта та відданість є відчутною допомогою.
Updated on April 26 2026
~~~~~~~~~~~~~~~~~~`
From Nov 20 2025:
Christmas is one of the warmest and most meaningful holidays of the year for Ukrainians, symbolizing the birth of Christ and the renewal of hope. Christmas unites generations and reminds us of our spiritual values, compassion, and love for one another — the very essence that keeps the Ukrainian spirit alive, even in the most difficult times.
This will be the fourth year when plastuny, serving in the military, will not be celebrating Christmas at home, but will be manning the frontlines, defending their country. Please help us bring Christmas to the frontlines by contributing to the $70 cost of a Christmas package.
With your help, 510 plastuny-defenders and families of 81 fallen plastuny will not be forgotten but instead will experience warmth and support from the Plast family.
~~~~~~~~~~~~~~
Різдво для українців — це одне з найщиріших і найбільш значних свят року, яке представляє народження Христа та відродження надії. Різдво також єднає покоління та нагадуює нам духовні цінності, милосердя, та любов до ближнього — те, що тримає українську душу живою навіть у найважчих часах.
Це вже четвертий рік коли пластуни та пластунки у війську не можуть святкувати Різдво з родиною, але знаходяться на переводі, охороняючи Україну. Тому для них дуже важливо отримати підтримку від пластової родини.
Цього року наша мета є вислати різдвяні пакунки 510 пластунам та пластункам-захисникам та родин 81 загиблих пластунів, вартість яких становить $70. Допоможіть нам передати дух Різдва тим хто на передовій.
